티스토리 뷰

나를알다/아는척

에반게리온 에피소드 제목

나를알다 나를알다 2009.12.24 01:04
예전에부터 하고 싶은거였는데 이제서야 올리네요..
에반게리온 TV판부터 극장판, 신극장판(파)까지 부제를 올립니다.
데스 엔 리버스는 어찌 아무리 찾아봐도 없는데 혹시나 아시는분들은 시간을 적어주시면 감사하겠습니다.
(전편을 소장하고 있어서 그냥 어느부분에 나온다고말 말해주시면 되요.)
그러면 시작하겠습니다.



부제는 중간에 나오는데 부제바로 직전에 나오는 제목이라고 해야하겠네요.


Episode1 : 사도 내습 ANGEL ATTACK(천사(사도) 공격)


Episode2 : 낯선, 천장 THE BEAST (짐승)


Episode3 : 울리지 않는, 전화 A transfer (전학/이송)


Episode4 :  비, 가출 후에 Hedgehog's Dilemma (고슴도치의 딜레마)


Episode5 : 레이, 마음의 저편에 Rei I (레이1)


Episode6 : 결전, 제 3 신도쿄시 Rei II (레이2)


Episode7 : 인간의 일이란... A HUMAN WORK (사람의 일)


Episode8 : 아스카, 내일 ASUKA STRIKES! (아스카 출격!)


Episode9 :  순간, 마음을 합하여 Both of You, Dance You Want to Win! (너희 둘, 이기기 원한다면 춤을 춰!)



Episode10 : 마그마다이버 MAGMADIVER   (마그마다이버)


Episode11 : 정지된 어둠 속에서 The Day Tokyo-3 Stood Still   (제3동경시가 정지한 날)



Episode12 : 기적의 가치란 She said, "Don't make others suffer for your personal hatred."  (그녀는 말했다."네 개인적인 원한에 다른 사람의 희생시키지마라.")



Episode13 : 사도, 침입 LILLIPUTIAN HITCHER (릴리푸틴의 고리)

Episode14 : 제레, 영혼의 왕좌 WEAVING A STORY (음모 이야기)



Episode15 : 거짓말과 침묵 Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses. (그 여자는 상대의 입술을 만지기 원했고, 그들은 키스했다)



Episode16 : 죽음에 도달하는 병, 그리고... Splitting of the Breast   (가슴 파열/찢어지는 가슴)



Episode17 : 4번째 선택받은 자 FOURTH CHILDREN   (네번째 '칠드런')


Episode18 : 생명의 선택 AMBIVALENCE  (모순)



Episode19 : 남자의 싸움 INTROJECTION  (섭취)


Episode20 : 마음이 있는 곳에, 인간이 있는 곳에 WEAVING A STORY 2: oral stage  (음모 이야기 2 : 구술의 장)


Episode21 : 네르프 탄생 He was aware that he was still a child (그는 그가 아직 아이임을 깨달았다.)



Episode22 : 적어도 인간이 되어라 Don't Be. (하지마라.)


Episode23 :  눈물 Rei III (레이3)



Episode24 : 최후의 사도 The Begining and the End, or "Knockin' on Heaven's Door" (시작과 끝, 혹은 "천국문의 두드림")


Episode25 : 끝난 세계 Do you love me? (날 사랑하니?)


Episode26 세상 가운데서 나를 부르는 것 Final : Take care of yourself (몸조심해라)



The End OF Evangelion 
EPISODE 25'  AIR  Love is destructive.


The End OF Evangelion 
ONE MORE FINAL :  I need you.


The End OF Evangelion 리뉴얼
EPISODE 25'  AIR  Love is destructive.



The End OF Evangelion 리뉴얼
ONE MORE FINAL : I need you.


신극장판 EVANGELION 서(序) : 1.0  You are (not) alone.   (극장개봉판)


신극장판 EVANGELION 서(序) : 1.01  You are (not) alone.  (DVD 출시판)



신극장판 EVANGELION 서(序) : 1.11 You are (not) alone. (DVD/블루레이 출시판)


신극장판 EVANGELION 파(破) : 2.0 You can (not) advance. (극장판)


신극장판 EVANGELION 파(破) : 2.22 You can (not) advance. (DVD/블루레이 출시판)


휴 힘들었네요.. 이렇게보니 참 많이도 나왔네요..
언제봐도 즐거운 에바.. 오늘은 여기까지 입니다. 나중에 또 기회가 되면 올리도록 하겠습니다.
감사합니다.

댓글
  • 프로필사진 Favicon of http://vett.tistory.com BlogIcon 목목 와와~~~!!
    굿정보다... 나를알다님 이것 을 다정리하시다니 대단..
    저도 극장판정보를 알려드리고프지만
    전편..@.@갖고있읏는데.. 하드가 저번에 애를 먹어서 ..
    자료들을 거의잃고 돈은 13만원..(할부로 이번달에 끗나서 속상!ㅜ)
    2010.01.25 20:27 신고
  • 프로필사진 Favicon of http://shadowneo.net BlogIcon 나를알다 나를알다 ㅎㅎㅎ 예전에 에바볼때부터 해보고 싶었던건데요..
    이제서야 하게 되네요..
    극장판정보라는게 어떤건가요??
    헐 궁금해요 @_@
    꼭 올려주세요!! ㅎㅎ
    2010.01.25 21:39 신고
  • 프로필사진 씹덕오덕죶덕 설명이 부실하네여

    에피소드4
    고슴도치딜레마-> 심리학용어

    에피소드 7 원제 "사람이 만든것"이네요 -> 人の造りしもの

    에피소드 11
    제3동경시가 정지한 날: 영화 《지구가 정지한 날》의 패러디

    에피소드13
    릴리푸티안은 걸리버여행기에 나오는 소인국 인간을 의미


    에피소드 16-
    '죽음에 이르는 병'은 키에르케고르가 저술한 동명의 책 '죽음에 이르는 병'에 대한 패러디
    Splitting of the Breast: 심리학 용어 “유방의 분열”.

    에피소드 18
    AMBIVALENCE: "모순되는 두 가지 감정을 가진 정신상태”를 의미하는 심리학 용어.

    에피소드 19
    Introjection “도입”을 뜻하는 심리학 용어.

    에피소드20
    오랄스테이지는 "구강기"라고 이것도 심리학에 나오는용어.
    입으로 욕구충족하는 어린아이 시기.



    에피소드 24

    "최후의사자"

    最後のシ者 에서

    シ者에 대한 해석 세 가지
    1) 사자(使者) 혹은
    2) 사자(死者) 두가지로 해석됨 (발음 같음 일부로 앞에 글자는 한자로 안씀)
    3) 세번째는 나기사 카오루의 나기사 한자가 渚 인데 이것을 シ者로 언어유희로 표현함

    Knockin' on Heaven's Door
    잘 알려진 영미권 대중 가요이자, 네르프 내부에서 아담(릴리스)이 수용되어 있는 부분이 Heaven's Door로 불린다는 점에 대한 말장난(pun)이기도 하다


    에피소드 26

    세상 가운데서 나를 부르는 것이라고 할수 없는게
    여기서 "나"를 카타카나 아이(アイ)로 표기함 즉. "나"로도 해석되고 "사랑(愛)"로도 해석됨
    즉, 세상 가운데서 나(혹은 사랑)을 외친 짐승 임
    Harlan Ellison의 단편집 The Beast that Shouted Love at the Heart of the World의 패러디



    에반게리온은 문자로 메세지를 표현하는 기교가 예술의 경지이기 때문에
    문자(히라가나,카타카타,한자), 글자크기, 글꼴, 혹은 대소문자 등등
    모든 시각적 요소들에 의미있는 장치들을 설치해놨기 때문에
    제대로 해석하려면 머리뽀개짐.

    예를 들자면, 신극장판 에반게리온 N에 왜 빨간글잘를 넣었는지
    신극장판 에반게리온에서 오는 왜 옜날 시리즈에 표기한 ォ로 안하고 ヨ로 했는지
    안노감독이 숨겨놓은 장치들이 많기 때문에 이것들을 밝히는것도 재미가 아닐까합니다.
    2010.05.27 01:20 신고
  • 프로필사진 Favicon of http://shadowneo.net BlogIcon 나를알다 나를알다 크큭 일단 방문해주셔서 감사합니다.
    굉장한 매니아시군요..
    제가 부끄러울 따름입니다.
    2010.05.27 07:07 신고
  • 프로필사진 EdwardMichael 잘읽고가요~^^ 2010.05.29 19:26 신고
  • 프로필사진 Favicon of http://shadowneo.net BlogIcon 나를알다 나를알다 방문해주셔서 감사합니다..
    블로그도 같이 남겨주셨으면 좋았을련만..
    2010.05.30 15:59 신고
  • 프로필사진 엔드 오브 에바 EOE 26화 '진심을 그대에게' 는 빠져 있나요? 2010.07.03 17:59 신고
  • 프로필사진 Favicon of http://shadowneo.net BlogIcon 나를알다 나를알다 아 방문해주셔서 감사합니다.
    제가 못찾는건지 없는지 모르겠는데 못찾겠더군요.ㅠㅠ
    차후 찾게 되거나 알게 되시면 연락주시면 감사하겠습니다.
    2010.07.05 00:03 신고
댓글쓰기 폼